whole caboodle

「whole caboodle」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)ホール カブードル

「whole caboodle」の意味

「whole caboodle」の例文

She packed the whole caboodle into one box.

彼女は全部を一つの箱に詰めた。

「whole caboodle」のレベル別の例文

「 whole caboodle」のコアイメージ コアイメージ

一揃いの品物や必要なものをまとめた全体を指す

「whole caboodle」のよく使う型

「whole caboodle」とよく一緒に使う語

「whole caboodle」のよくある間違い

  • ✕ all the whole caboodle

    ○ the whole caboodle

    whole 自体に「全部の」という意味があるため、all は通常重ねません。

  • ✕ the whole caboodles

    ○ the whole caboodle

    whole caboodle は通常、caboodle を複数形にしない決まった表現です。

「 whole caboodle」の英英 英英

an idiom referring to everything in a set or package; all the items considered together

「 whole caboodle」の語源 語源

whole caboodleは、'kit and caboodle' の一部として広まり、caboodleは英語のboodle(賄賂・財産)やオランダ語boedel(所有物)に由来して集合を表す語に発展した

「 whole caboodle」のコラム コラム

  • caboodleは単独で使われることは稀で kit and caboodle や the whole caboodle の形で現れ、会話で一式をまとめて指す表現として使われる

「whole caboodle」のよくある質問

Q. whole caboodle はフォーマルな表現ですか?
いいえ。くだけた会話や文章で使う表現で、少しユーモラスな響きがあります。公式文書では entire package や everything などが一般的です。
Q. whole caboodle は単独で使えますか?
通常は the whole caboodle という形で使います。caboodle 単独で「全部」という意味にはなりません。
Q. whole caboodle の発音で注意する点は?
caboodle は「カブードル」に近く、「ブー」の部分に強勢を置いて発音します。つづりの最後は le で終わります。